you need - Turco Inglés Diccionario

you need

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Significados de "you need" con otros términos en diccionario inglés turco: 146 resultado(s)

Inglés Turco
Proverb
you need to bait the hook to catch the fish bir şeyi yapabilmek/bir işi yürütebilmek için önce gereken hazırlıkları yapmalısın
Colloquial
all you need is to want it v. tek yapmanız gereken onu istemek
then what do you need me for? expr. peki o halde bana neden ihtiyacın var?
bring things that you will need expr. ihtiyacın olacak şeyleri getir
need I remind you of (something) expr. (bir şeyi) sana hatırlatmama gerek yok/yoktur herhalde?
need I remind you of (something) expr. (bir şeyi) sana hatırlatmama gerek var mı?
Idioms
need something like you need a hole in the head v. bir şeye hiçbir şekilde gereksinim duymamak
need something like you need a hole in the head v. bir şeyin hiç gereği olmamak
need something like you need a hole in the head v. bir şeye zerre kadar ihtiyacı olmamak
need something like you need a hole in the head v. bir şeyin en ufak eksikliğini çekmemek
need something like you need a hole in the head v. bir şeye hiç ihtiyacı olmamak
need something like you need a hole in the head v. bir şeye hiçbir şekilde ihtiyaç/gerek/lüzum duymamak
need something like you need a hole in the head v. bir şeye kesinlikle lüzum duymamak
you need your head examining expr. aklını kaçırmış olmalısın
you need your head examined expr. aklını kaçırmışsın
you need your head testing expr. aklını kaçırmışsın
you need your head testing expr. aklını kaçırmış olmalısın
you need your head examined expr. aklını kaçırmış olmalısın
you need your head examining expr. aklını kaçırmışsın
Speaking
I need you so bad expr. sana çok ihtiyacım var
I need you expr. sana ihtiyacım var
I need you so much expr. sana çok ihtiyacım var
if you need expr. eğer gerek duyarsan
if you need expr. eğer ihtiyaç duyarsan
that's all you need! expr. bir bu eksikti!
If there's anything you need don't hesitate to ask expr. herhangi bir isteğiniz/ihtiyacınız varsa sormaktan çekinmeyin
I need to tell you something expr. sana bir şey söylemem gerekiyor
you need to finish what you started expr. başladığın işi bitirmen gerekiyor
you need to take a break expr. biraz ara vermelisin
I need to talk to you expr. seninle konuşmalıyım
I need to talk to you expr. sizinle konuşmam gerekiyor
the last thing you need is headache expr. ihtiyacın olan son şey baş ağrısı
you don't need to do that expr. bunu yapmak zorunda değilsin
you need to ask for help expr. yardım istemelisin
I need to warn you about one thing expr. seni bir konuda uyarmam gerek
do I need to paint you a picture? expr. bunu sana tek tek açıklamalı mıyım?
you need this more than i do expr. buna benden daha çok ihtiyacın var
you need to show him respect expr. ona saygı göstermelisin
don't you need this? expr. buna ihtiyacın yok mu?
you need to calm down expr. sakinleşmelisin
you need to prepare yourself expr. kendini hazırlamalısın
if you need help expr. eğer yardıma ihtiyacın olursa
you need to prepare yourself expr. hazırlıklı olmalısın
you just need to relax expr. sadece biraz rahatlamaya ihtiyacın var
call me if you need anything expr. eğer bir şeye ihtiyacınız olursa beni arayın
you need to clear your head expr. biraz kafanı rahatlatmalısın
you need help expr. yardıma ihtiyacın var
you need to tell us where to look expr. nereye bakmamız gerektiğini söylemen gerekiyor
you don't need this stuff expr. buna ihtiyacın yok
there's something I really need to talk to you about expr. seninle gerçekten konuşmam gereken bir şey var
if there's anything you need at all expr. herhangi bir şeye ihtiyacın olursa
if there's anything you need at all expr. ihtiyacın olan bir şey varsa
you need to pull yourself together expr. kendini toparlamalısın
I need to see you expr. seni görmeliyim
you never know when you might need it expr. ne zaman ihtiyaç duyacağın belli olmuyor
you never know when you might need it expr. ne zaman ihtiyaç duyacağını asla bilemezsin
you just need to get some sleep expr. sadece biraz uykuya ihtiyacın var
call us if you need us expr. bize ihtiyaç duyarsanız aramanız yeterli
there's nothing you need to do expr. hiçbir şey yapman gerekmez
if there's anything you need I won't be far away expr. bir şeye ihtiyacın olursa yakınlarda olacağım
do you need money? expr. paraya mı ihtiyacın var?
you didn't need to do that expr. bunu yapmana gerek yoktu
I need to talk to you expr. seninle konuşmam gerek
you need not ask expr. sorman gerekmez
if there's anything you need don't hesitate to ask expr. bir isteğiniz olursa çekinmeden sorabilirsiniz
I need to speak to you expr. seninle konuşmam lazım
I really need to speak to you expr. seninle cidden konuşmamız gerek
I really need to speak to you expr. seninle cidden konuşmam gerekiyor
you got everything you need expr. ne gerekiyorsa sende var
you have everything you need expr. ne gerekiyorsa sende var
that's just what you need expr. bir bu eksikti
it's just what you need expr. bir bu eksikti
you know what i need expr. neye ihtiyacım olduğunu biliyorsun
you know what I need expr. ihtiyacım olan şeyi biliyorsun
you have no need to be jealous of him expr. onu kıskanmana hiç gerek yok
let me know if you need my help expr. yardımıma ihtiyacın olursa haberim olsun/bana söyle
if you need someone to talk to expr. birisiyle konuşmaya ihtiyacın olursa
there's something I need to tell you expr. sana söylemem gereken bir şey var
do you need somewhere to stay? expr. kalacak bir yere ihtiyacın var mı?
we need you here expr. burada sana ihtiyacımız var
they need you here expr. burada sana ihtiyaçları var
we need you here expr. burada size ihtiyacımız var
the first thing you need to do expr. ilk yapman gereken şey
need i remind you of expr. hatırlatmama gerek var mı?
need i remind you that expr. hatırlatmama gerek var mı?
you need to listen to me expr. beni dinlemelisin
do I need to paint you a picture? expr. bunu anlaman için daha ne yapmalıyım (resim mi çizeyim/tek tek heceleyeyim mi)?
I need to talk to you immediately expr. seninle derhal konuşmam gerek
I need to talk to you immediately expr. seninle bir an önce konuşmam gerek
I need to talk to you immediately expr. seninle hemen konuşmam gerek
as you need expr. gerek duyduğunuz kadar
tell me everything I need to know about you expr. hakkında bilmem gereken her şeyi anlat
there are quite a few things you need to do expr. yapman gereken birçok şey var
need I remind you that I am married? expr. evli olduğumu hatırlatmama gerek var mı?
I don't need to tell you expr. sana anlatmak zorunda değilim
you need to see a lawyer expr. bir avukatla görüşmeniz gerek
you need to see a lawyer expr. bir avukatla görüşmen gerek
please let me know if you need anything expr. lütfen bir şeye ihtiyacınız olursa bana haber verin
you need to keep your voice down expr. sesini biraz alçaltsan iyi olur
you need to go out more often expr. dışarıya daha sık çıkmalısın
I need to know that I can trust you expr. sana güvenebileceğimi bilmem gerek
I need to know that I can count on you expr. sana güvenebileceğimi bilmem gerek
I need to talk to you expr. seninle konuşmam lazım
you need to have experience expr. deneyiminiz olmalı
you need to have experience expr. deneyimin olmalı
you need to have experience expr. tecrüben olmalı
you need to have experience expr. tecrübeniz olmalı
you need to get outside more expr. daha çok dışarı çıkmalısın
call me if you need anything expr. bir şeye ihtiyacın olursa beni ara
I need to show you something expr. sana bir şey göstermem gerek
you don't need to ask me about my life expr. bana hayatımla ilgili sorular sormak zorunda değilsin
do you need to tell me anything? expr. bana söyleyeceğin bir şey var mı?
do whatever you need to do expr. ne yapman gerekiyorsa onu yap
you need to be patient expr. sabırlı olmalısın
I need to tell you something expr. sana bir şey söylemem lazım
you'll need this expr. buna ihtiyacın olacak
you don't need these anymore expr. artık bunlara ihtiyacın yok
we need to ask you some questions expr. size bazı sorular sormamız gerekiyor
we need to ask you some questions expr. size bazı sorular sormamız gerek
that's all you need expr. tek ihtiyacın olan bu
you do not need my help expr. yardımıma ihtiyacın yok
you did not need to do this expr. bunu yapmana gerek yoktu
if you need any help... expr. ne zaman başın sıkışırsa
you don't need luck expr. şansa ihtiyacın yok
you need to walk expr. yürümen gerekiyor
you need to walk expr. yürümeniz gerekiyor
you don't need to worry about expr. merak etme
you don't need to worry about expr. meraklanma
what do you need? expr. sana ne lazım?
do you need some motivation? expr. biraz motivasyona ihtiyacın var mı?
you need to eat healthy foods expr. senin sağlıklı beslenmen gerek
you need to eat healthily expr. senin sağlıklı beslenmen lazım
you need to eat healthy foods expr. senin sağlıklı beslenmen lazım
you need to eat healthily expr. senin sağlıklı beslenmen gerek
what do you need? expr. neye ihtiyacın var?
you need to get out more expr. daha çok dışarı çıkmalısın
you need to act expr. harekete geçmen gerek
you don't need to think like that expr. bu şekilde düşünmene gerek yok
you don't need to think like that expr. böyle düşünmene gerek yok
If the boss tells me off I need you to back me up expr. patron fırça atarsa beni koruyacaksınız
do you need me? expr. var mı benimle bir işin?
do you need me? expr. bana ihtiyacın var mı?
Politics
the strength you need is already imbedded in your noble blood expr. muhtaç olduğun kudret, damarlarındaki asil kanda mevcuttur
Slang
you need to get the fuck out of my face n. siktir git gözüm görmesin seni
you need to get the fuck out of my face n. defol git gözüm görmesin seni
you need to get off that shit expr. bu boku yapmaktan vazgeç